A grans trets tothom coneix què és un traductor i quin paper juga a l'hora de llegir un llibre que no ha estat escrit en la nostra llengua. Ara bé, en moltes ocasions és una feina invisibilitzada i poc reconeguda tot i que és essencial en la transmissió de la informació i el coneixement, tal com s'ha demostrat al llarg de la història. De tot plegat, n'hem parlat amb Roger Grífols, copropietari de La Salvatge Llibres, a la primera secció de literatura del magazín 'Faves comptades'. Per a Grífols, que defineix els traductors com una espècie de Sherlock Holmes, 'sempre hi ha hagut la necessitat de preservar el coneixement i, per això, la figura del traductor ha estat clau al llarg de la història'.
ESCOLTA-HO
Pots escoltar el magazín 'Faves comptades' de dilluns a divendres de 10 a 12 h al 91.5 FM i a Ràdio Sant Cugat.
Si encara no ets usuari de Cugat.cat, registra't per opinar.
Avís important
Tots els comentaris es publiquen amb nom i cognoms i no s'accepten ni àlies ni pseudònims
Cugat.cat no es fa responsable de l'opinió expressada pels lectors
No es permet cap comentari insultant, ofensiu o il·legal
Cugat.cat es reserva el dret de suprimir els comentaris que consideri poc apropiats, i cancel·lar el dret de publicació als usuaris que reiteradament violin les normes d'aquest web.
Inicia sessió 
Registra't
OPINA
Identifica't per comentar aquesta notícia.
Si encara no ets usuari de Cugat.cat, registra't per opinar.
Avís important
Tots els comentaris es publiquen amb nom i cognoms i no s'accepten ni àlies ni pseudònims
Cugat.cat no es fa responsable de l'opinió expressada pels lectors
No es permet cap comentari insultant, ofensiu o il·legal
Cugat.cat es reserva el dret de suprimir els comentaris que consideri poc apropiats, i cancel·lar el dret de publicació als usuaris que reiteradament violin les normes d'aquest web.