De Brian Fiel. Preu: 26 euros. Durada: 2 hores i 45 minuts (amb intermedi). Direcció: Ferran Uzet. Traducció: Joan Sellent.
L'acció de 'Traduccions' té lloc al poblet imaginari de Baile Beag (a Donegal, al nord-oest d'Irlanda) el 1833. Irlanda encara forma part del Regne Unit i l'obra descriu l'arribada al poble d'un destacament de geògrafs militars que tenen la missió de posar noms anglesos als topònims irlandesos.
Més informació i venda d'entrades a: http://ves.cat/lFXS
DATA: Del dissabte 29 de novembre fins al dijous 1 de gener, 21:00h
LLOC: Teatre-Auditori (Pl. de Victòria dels Àngels, 1)
ORGANITZA: Ajuntament
Lloc: La Unió Santcugatenca (av. de Josep Anselm Clavé, 13-17)
Lloc: Institut de la Infància (Rambla de Can Mora 11, 4t 1a)
Lloc: Casa-Museu Cal Gerrer
Lloc: Jardins del Monestir - Espai dels Castanyers