la repressio cara a cara