El gran desconegut de la llengua, les frases fetes, al 'Sant Cugat a fons'

Les frases fetes són un gran desconegut de la llengua. Què és exactament una frase feta? Mar Oñate i Albert Masià expliquen que una frase feta és una expressió d'ús corrent en la llengua en què el seu significat no pot ser deduït dels seus components. D'aquesta manera es distingeixen dels refranys o les dites populars. Les parts del cos ('la mel a la boca'), la meteorologia ('a l'estiu tota cuca viu') i l'escatologia ('ser cul i merda') són algunes fonts d'inspiració per a la creació d'aquesta perla del llenguatge.

Escolta-ho

La llengua catalana té secció pròpia al 'Sant Cugat a fons' a través de l''Anell al dit', una secció en col·laboració amb el Servei Local de Català de Sant Cugat